آنچه اتفاق افتاد
هیلاری رودهام کلینتون
مترجم: فاطمه قربانپور
هیلاری رادهام کلینتون (-۱۹۴۷) زن انتخاب‌های سخت لقب گرفته‌است؛ ازدواج با بیل کلینتون، نامزدی ریاست جمهوری، قبول پست وزارت خارجه اوباما، فرستادن یگان ویژه دریایی به پاکستان برای دستگیری اسامه بن لادن، مداخله نظامی در لیبی که اتفاقاً تبعات منفی بسیاری داشت و…، بخشی از کارنامه‌های کاری اوست. همراهی وی با سیاست‌های دولت متبوع خود که از خلال خاطرات وی نیز پیداست، پیرنگ تابلوی زندگی او را واضح‌تر می‌سازد. حتی هنگامی که از واژه‌های دل‌انگیزی چون آزادی و دموکراسی سخن می‌گوید.
همراهی با سیاست‌های نتانیاهو و دوستان دست راستی لجوج وی، مقابله با سیاست هسته‌ای ایران برای جلوگیری از رویه‌ای که شاید کشورهای منطقه از آن پیروی کنند، ایجاد بحران‌های ساختگی برای تسلط دوباره بر آسیا و… نشانهٔ روشنی بر تایید سخنان اوباما برای انتخاب هیلاری است.
کتاب «آنچه اتفاق افتاد»، چنان که هیلاری کلینتون می‌گوید: فقط داستان او از شکستی است که در انتخابات سال ۲۰۱۶ خورده است. اما این همهٔ ماجرا نیست. وی به درستی می‌گوید که بررسی کامل و جامع آنچه در این انتخابات رخ داد کار او نیست چراکه وی جزیی از این واقعه است لذا نمی‌توان آن را به طور کامل و جامع تحلیل کند.
بخش‌هایی از این اثر:
نوشتن این کتاب ساده نبود. تمام روزهایی که کاندیدای ریاست‌جمهوری بودم می‌دانستم که میلیون‌ها نفر روی من حساب کرده‌اند و فکرش را هم نمی‌توانستم بکنم که ناامیدشان کنم. اما کردم. نتوانستم. از پسش برنیامدم و باید بقیهٔ عمرم بارش را به دوش بکشم.
در این کتاب از لحظاتی در کمپین نوشته‌ام که دلم می‌خواهد می‌توانستم برگردم و تغییرشان دهم.
تلاش کرده ام از اشتباهاتم درس بگیرم. همانطور که در این کتاب خواهید دید اشتباهات زیادی وجود دارد که فقط و فقط متعلق به من هستند.
می دانم که برخی نمی خواهند چیزی از این مسائل بشنوند مخصوصا از من. اما باید همه چیز را تمام و کمال بدانیم.
همیشه از اینکه نامزد حزب دموکرات بودم و از هموطنان امریکایی ام ۶۵۸۴۴۶۱۰ رای دریافت کردم شکرگزار هستم. این میزان رای- بیشترین رایی که بعد از باراک اوباما یک کاندیدا دریافت کرده است- ثابت می‌کند که قباحتی که در سال ۲۰۱۶ با آن روبه رو بودیم کشورمان را تعریف نمی‌کند.
اطلاعات بیشتر:
دسته بندی: علوم سیاسی و روابط بین‌الملل – تاریخ جهان
تعداد صفحات: ۴۵۴ صفحه
شابک: ۹۷۸۶۰۰۸۳۹۲۴۵۳
تاریخ انتشار: ۱۳۹۶