بریژیت اوبر
مترجم: فاطمه (الهه) اسکندرزاده

الیز، هنگام انتظار برای برگشت پرستارش، با ویرژینی، دختری هفت ساله آشنا می‌شود که اطلاعات نگران کننده‌ای در مورد قتل کودکان که برادرش هم جزو آنهاست می‌دهد.
دختر کوچولو می‌گوید «قاتل جنگل» آنها را کشته است و تا زمانی که قاتل فعال باشد، هرکسی را ممکن است بکشد.
لازم است الیز قبل از اینکه قاتل مرتکب جنایت تازه‌ای شود، او را بشناسد که کار ترسناکی است. گاهی تحقیق به خوبی پیش می‌رود و گاهی از مسیر درست منحرف می‌شود، به خاطر اینکه الیز در اثر یک حادثه تروریستی ناقص شده و با صندلی چرخ دار حرکت می‌کند. او لال و کور، اما شنواست.