ناخدا برای ناهار رفته و ملوانان کشتی را تسخیر کرده‌اند
چارلز بوکوفسکی
مترجم: علی همتیان
این اثر بوکوفسکی با نام عجیبش «ناخدا برای ناهار رفته و ملوانان کشتی را تسخیر کرده‌اند» شاید به نظر یک رمان بیاید ولی این‌طور نیست. این اثر یادداشت‌های سه سال آخر زندگی بوکوفسکی است. او در ۳۳ یادداشت این کتاب درباره خودش، کارهایش، گذران روزهایش، اعتیادش به الکل و همه زشتی‌ها و زیبایی‌های زندگی‌اش نوشته‌است. بوکوفسکی شبیه هیچ نویسنده دیگری نیست. او ادعای روشن‌فکری ندارد و ادای آن را هم درنمی‌آورد. او با داستان‌هایش می‌تواند انسان را بخنداند، بگریاند یا به فکر وادارد. این اثر علاوه بر ۳۳ یادداشت، عکس‌هایی هم از بوکوفسکی دارد:
هرکسی فکر می‌کند که فقط خودش راه و چاه را بلد است. انسان‌های احمق گمشده. من هم یکی از آن‌ها هستم. این کار برای من یک سرگرمی است. فکر کنم. امیدوارم. اما یک چیزی اینجا هست، اگر در یک قاب کوتاه و یا یک نگاه سرسری به آن بنگری، وقتی که اسب من می‌دود و رد می‌شود، یک جور نشئگی خاص مرا دربرمی‌گیرد، به سمت بالا می‌روم انگار که در آسانسورم.
اطلاعات بیشتر:
دسته بندی: خاطرات – داستان آمریکایی
تعداد صفحات: ۱۲۸ صفحه
شابک: ۹۷۸-۶۰۰-۸۳۷۵-۳۷-۱
تاریخ انتشار : ۱۳۹۷
