کیت مورفی
مترجم: نازنین فاطمه سوداگر

در حقیقت منزلت گوش سپردن بس فراتر از سخن گفتن است. همین دل ندادن به سخن هاست که آتش جنگ ها را افروخته، دارایی ها را به باد داده و دوستی ها را تباه کرده است. کالوین کولیج در گفته ی مشهور خود ابراز داشته: «اگر اجبار و الزام نباشد، هیچ کس به خود نیز گوش فرا نمی دهد.»
اپیکتیتوس نیز به زیبایی گفته: «طبیعت به آدمی دو گوش و یک زبان عطا کرده است؛ باشد که دو برابر سخن گفتن، به دیگران گوش فرا دهد.»
کتاب حاضر ستایشی ست از موهبت گوش سپردن و نیز سوگواری ست بر فرهنگ رایج کنونی که گویی کمر به محو این عطیه ی نیکو بسته است…